Rappelons que « glaz » est difficile à traduire en français puisqu’il signifierait, en breton, parfois bleu parfois vert et serait une manière de décrire la couleur de la mer, mais celle-ci étant changeante, très changeante selon la lumière, le temps, les fonds etc… Optons pour « bleu vert » !